• Flygfyrar Sve-Fin     | Fyr (F10) Helsingfors

Flygfyr Helsingfors, i Sveaborg kyrkas torn (F10)

Lat, long WGS84: 60.14785, 24.98635

Fyren fanns i tornet för Sveaborg kyrka (Suomenlinna kirkko)
NYTT 2013 juli › Fyrmaskineriet finns nu på Dalénmuseet i Stenstorp

Den första flygplatsen i Helsingfors var Skatudden sjöflygplats (Skatudden = Katajanokka)
    läget på Skatudden var där bilarna idag köar till Viking Line färjor.
År 1936 öppnades sedan Malmi landflygplats.
År 1952 öppnades den nuvarande storflygplatsen: Helsingfors-Vanda flygplats (Helsinki-Vantaan lentoasema)

Sveaborgs flygfyr, foto från tiden, hämtat från AGA-CD 2004.

Kartor

Översikt och detalj från Google Maps.  F= Fyren, kyrkan, S= Skatudden sjöflyghamn 
M= Malmi flygplats (1936- ), V= Helsingfors-Vanda flygplats (1952- ) störst!, A= Aviation Museum.
 
Skalor: bildbredd x km, resp y km.
 

Bilder Skatudden flyghamn - Katajanokan lentosatamassa

Bilder från Skatudden. De sista flygningarna där var i november 1936. Sjöflyghamnar var enkla att anlägga: bryggor, ramper och några hus.
T.v. Foto från www.pelastamalmi.org (länk finns nedan). T.h. foto från boken "Luftpostens historia i Norden", Lüning.
 

Två foton ur filmen "Trafikflygning 1931", Gunnar Skoglund, SF.
Skatudden (Katajanokka) från luften och vid kajen:


Foto ur tidskriften Flygning 1934, Skatudden / Katajanokka. En Junkers F13 längst bort.


Foto av sjöflygplan av finsk modell VL Sääski II, använt av finska Gränsbevakningen.
I bakgrunden Sveaborg kyrka, med flygfyr i tornets topp.
Från: › Historik för finska Gränsbevakningens flygverksamhet, av Pekka Autere, på finska

Sökning för fler bilder:

För fler bilder: › Sök på Internet med "Katajanokan lentosatamassa" eller Katajanokka ...
Ger länkar bl.a. till: › www.kuvakokoelmat.fi, Museiverkets bildsamlingar

Ett exempel: Skatudden sjöflygplats svenska Junkers 52 SE-ADR
"Ruotsalainen Junkers 52 SE-ADR Katajanokan lentosatamassa", (med vattenmärke)

 

Flygfoton snedbild över hela Helsingfors finns hos eniro

Här en bild från Sveaborg kyrka. Adress: kartor.eniro.se och välj "Utsikt" (kartat.eniro.fi - "Kopterikuvat" ).
Klicka på bilden så kommer du till eniro med visat utsnitt: › kartor.eniro.se - Utsikt - Sveaborg kyrka

Sevärt, länkar

Några finska ord - för att sökning på finska ska hitta hit!

Jag lyckades hitta en hel del bland finskspråkiga webbsidor genom att använda Googles Översätt.
Självklart inte korrekta översättningar, men man begriper en del.
Se upp med att ortnamn ibland översätts med sina ingående ord.
Googles översättningar går via engelskan. Ibland blir det bättre med översättning till/från engelska!

Några finska ord. Notera att de böjs i sammansättningar.

flygfyr = lentomajakka
flygfält = lentopaikat
flygplats =lentoasema, lentosatamassa
flygplan = lentokone
post = posti-
Sveaborg = Suomenlinna
kyrka = kirkko
Helsingfors-Vanda flygplats = Helsinki-Vantaan lentoasema
Skatudden = Katajanokka
Finlands flygmuseum = Suomen Ilmailumuseo
Finland = Suomi
Sverige = Ruotsi
'Utsikt' på kartor.eniro.se -> 'Kopterikuvat' på kartat.eniro.fi



Uppdaterad: 2015-03-27, Bo Justusson, Stockholm,
Kontakt: justusXownit.nu - byt X mot @.